1. INFORMÁCIE O SPOLOČNOSTI
1.1 Tieto pravidlá správy osobných údajov prijala spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o., so sídlom Vinohradská 1728/123, Vinohrady, 130 00 Praha 3, identifikačné číslo: 05503884, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 264112 (ďalej len "ODĚVY PRAHA s.
1.2 Tieto pravidlá upravujú zásady spracúvania osobných údajov:
1.2.1 používateľov webových stránok www.modaprostejov.cz (ďalej len "webové stránky"), a to registrovaných aj neregistrovaných používateľov (ďalej len "používatelia"), a
1.2.2 zákazníkov spoločnosti ODĚVY PRAHA s.r.o, ktorí si prostredníctvom webovej stránky zadajú objednávku (ďalej len "zákazníci").
1.3 Spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. vystupuje pri spracúvaní osobných údajov ako prevádzkovateľ, a teda určuje, na aký účel a akými prostriedkami bude spracúvanie osobných údajov prebiehať.
2. AKÉ ÚDAJE SPRACÚVAME?
2.1 Údaje poskytnuté používateľmi a zákazníkmi. Spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. spracúva osobné údaje používateľov a zákazníkov. Spracúvame osobné údaje, ktoré nám sami poskytnete pri registrácii (vytvorení používateľského účtu) alebo pri vytváraní objednávky. Tieto údaje zahŕňajú najmä meno a priezvisko, doručovaciu a prípadne fakturačnú adresu, telefónne číslo, e-mailovú adresu a platobné údaje.
2.2 Údaje zhromažďované prostredníctvom súborov cookie. Ak ste vo svojom prehliadači povolili ukladanie súborov cookie a súhlasíte s ich používaním, spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. získava údaje o vašej návšteve webovej stránky, prezeraných produktoch a iných aktivitách na webovej stránke za účelom zlepšenia sortimentu ponúkaných produktov a služieb.
2.3 Spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. nezhromažďuje ani inak nespracúva žiadne citlivé osobné údaje, vrátane napríklad údajov o vašom zdravotnom stave, náboženskom vyznaní alebo presvedčení a podobne.
2.4 Na webovej stránke môžu nakupovať alebo sa registrovať len osoby staršie ako 15 rokov.
3NA AKÉ ÚČELY SPRACÚVAME ÚDAJE?
3.1 Vaše meno, priezvisko a kontaktné údaje používame na spracovanie vašej objednávky, t. j. na plnenie zmluvy medzi spoločnosťou ODĚVY PRAHA s.r.o. a zákazníkom. Spracovanie údajov v tomto prípade zahŕňa všetky činnosti od zaevidovania objednávky, jej spracovania vrátane platby a doručenia objednaného tovaru. V prípade neposkytnutia údajov nemôžeme vašu objednávku vybaviť.
3.2 Vašu e-mailovú adresu využívame predovšetkým na ponuku našich produktov a propagáciu spoločnosti ODĚVY PRAHA s.r.o. formou obchodných oznámení. V tomto prípade sa spracovanie uskutočňuje len na základe vášho súhlasu, ktorý je úplne dobrovoľný, a aj keď ho neudelíte, môžete naďalej plnohodnotne využívať naše webové stránky. Súhlas nám udeľujete počas procesu objednávky, registrácie alebo prihlásením sa na odber nášho informačného bulletinu. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať kliknutím na príslušný odkaz umiestnený v každom obchodnom oznámení alebo iným spôsobom uvedeným v týchto zásadách.
3.3 Na zlepšenie kvality a personalizácie obsahu webovej stránky spracúvame pri použití súborov cookie údaje o vašej návšteve webovej stránky, prezeraných produktoch a iných aktivitách na webovej stránke. Najmä v prípade súborov cookie tretích strán je spracovanie možné len na základe vášho súhlasu s používaním príslušných súborov cookie. Aj tento súhlas je úplne dobrovoľný. Na základe poskytnutých údajov spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. spravidla získava štatistiky, analýzy a správy o správaní používateľov webových stránok. Na základe týchto údajov je potom možné prispôsobiť obsah webových stránok tomu, čo vás skutočne zaujíma a čo hľadáte, prípadne čo zaujíma väčšiu skupinu používateľov všeobecne. V tomto prípade je spracovanie osobných údajov spravidla automatizované. Viac informácií o súboroch cookie nájdete tu.
4.ODVOLANIE SÚHLASU A ZRUŠENIE ZASIELANIA OBCHODNÝCH SPRÁV
4.1 Obchodná komunikácia. Používatelia a zákazníci sa môžu kedykoľvek odhlásiť z odberu komerčných oznámení:
4.1.1 kliknutím na príslušný odkaz umiestnený v pätičke každého komerčného oznámenia; alebo
4.1.2 kontaktovaním spoločnosti ODĚVY PRAHA s.r.o. prostredníctvom e-mailovej adresy uvedenej v týchto zásadách.
4.2 Cookies. Ak chcete zakázať ukladanie súborov cookie vo svojom zariadení, môžete zmeniť nastavenia priamo vo svojom prehliadači. Ak zakážete ukladanie súborov cookie, niektoré časti webovej stránky nemusia fungovať správne. Viac informácií o vypnutí a vymazaní súborov cookie nájdete tu.
5.KTO MÁ PRÍSTUP K ÚDAJOM?
5.1 Osobné údaje spracúva v prvom rade spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. a jej zamestnanci. Všetky osoby, ktoré majú prístup k osobným údajom, sú povinné zachovávať mlčanlivosť a táto povinnosť trvá aj po ukončení ich spolupráce so spoločnosťou ODĚVY PRAHA s.r.o.
5.2 Spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. ako prevádzkovateľ poveruje spracúvaním osobných údajov aj ďalšie subjekty, tzv. sprostredkovateľov. Spracovateľom je každý subjekt, ktorý pre spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. spracúva osobné údaje na účely a spôsobom určeným spoločnosťou ODĚVY PRAHA s.r.o. Ak sa na spracúvanie vyžaduje váš súhlas, údaje sprostredkovateľom odovzdáme len v prípade, že ste nám na to dali súhlas. Spracovateľom odovzdávame len údaje, ktoré nevyhnutne potrebujú na poskytovanie svojich služieb.
Medzi spracovateľov, ktorých využíva spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o., patria napr. Google LLC (online marketingové a analytické nástroje)
- The Rocket Science Group, LLC d/b/a MailChimp (e-mailingový nástroj).
6. AKO DLHO SPRACÚVAME ÚDAJE?
6.1 Obchodné oznámenia sa zákazníkom alebo používateľom zasielajú, kým sa neodhlásite alebo neodvoláte svoj súhlas. Najdlhšie obdobie, počas ktorého sa obchodné oznámenia zasielajú, sú však 3 roky od udelenia súhlasu. Potom vás spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. požiada o potvrdenie, že máte naďalej záujem o zasielanie obchodných oznámení.
6.2 Údaje získané na marketingové účely prostredníctvom súborov cookie spracúva spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. po dobu trvania vášho súhlasu s používaním súborov cookie, t. j. po dobu, po ktorú povoľujete ukladanie súborov cookie v rámci nastavení súborov cookie vo vašom prehliadači.
6.3 Ďalšie spracúvanie osobných údajov nad rámec vyššie uvedených lehôt vykonáva spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. len v prípade, ak je to nevyhnutné na plnenie povinností vyplývajúcich z právnych predpisov, ktoré sa vzťahujú na spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o.
7AKÉ SÚ VAŠE PRÁVA?
7.1 V súvislosti so spracúvaním osobných údajov sa môžete obrátiť na spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. a požadovať:
- informácie o osobných údajoch, ktoré spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. spracúva, o účele a povahe spracúvania osobných údajov, vrátane informácií o prípadných príjemcoch osobných údajov mimo spoločnosti ODĚVY PRAHA s.r.o.
- informácie o osobných údajoch, ktoré spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. spracúva. Prístup k údajom, ktoré ste poskytli spoločnosti ODĚVY PRAHA s.r.o., či už pri registrácii alebo pri nákupe. V prípade uplatnenia tohto práva vám spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. potvrdí, či a aké konkrétne osobné údaje sú spracúvané, a prípadne vám tieto údaje sprístupní spolu s informáciou o ich spracúvaní.
- Oprava osobných údajov, ak sú nepresné alebo akokoľvek neúplné. Iba ak sú údaje aktuálne, môže spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. správne spracovať vašu objednávku a riadne viesť vaše používateľské konto.
- Vysvetlenie a náprava (napr. oprava, doplnenie alebo likvidácia osobných údajov), ak sa domnievate, že spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. spracúva osobné údaje v rozpore s ochranou vášho osobného a súkromného života alebo v rozpore so zákonom.
- Spracúvanie osobných údajov. vymazanie osobných údajov (tzv. právo byť zabudnutý) alebo obmedzené spracúvanie, ak už nie sú potrebné na stanovené účely alebo ak spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. už nemá oprávnený dôvod na spracúvanie osobných údajov, a to aj v prípadoch, keď nesúhlasíte s ďalším spracúvaním. Spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. vaše údaje úplne alebo čiastočne zlikviduje, ak sú splnené vyššie uvedené podmienky.
- Prenos automatizovaných osobných údajov získaných na základe vášho súhlasu od spoločnosti ODĚVY PRAHA s.r.o. inému subjektu, pričom spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. vaše osobné údaje prenesie v bežne používanom formáte vám alebo inému prevádzkovateľovi podľa vášho želania.
7.2 Okrem vyššie uvedených oprávnení máte vždy možnosť obrátiť sa na Úrad na ochranu osobných údajov v prípade porušenia povinností zo strany spoločnosti ODĚVY PRAHA s.r.o. so sťažnosťou.
8.BEZPEČNOSŤ
8.1 Spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. dbá na bezpečnosť vašich údajov. Nakladanie s osobnými údajmi prebieha v plnom súlade s platnými zákonmi a predpismi, vrátane všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov (GDPR). Spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. kladie veľký dôraz na technické a organizačné zabezpečenie spracúvaných údajov.
8.2 Všetky osobné údaje v elektronickej podobe sú uložené v databázach a systémoch, ku ktorým majú prístup len osoby, ktoré potrebujú s osobnými údajmi bezprostredne pracovať na účely stanovené v týchto zásadách, a to len v nevyhnutnom rozsahu. Bezpečnosť osobných údajov je spoločnosťou ODĚVY PRAHA s.r.o. pravidelne testovaná a ochranu neustále zlepšujeme.
9. KONTAKT
9.1 Spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. môžete kontaktovať prostredníctvom e-mailu info@modaprostejov.cz
10. ÚČINNOSŤ
10.1 Tieto pravidlá sú účinné od 10.12.2019.
1.1 Tieto pravidlá správy osobných údajov prijala spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o., so sídlom Vinohradská 1728/123, Vinohrady, 130 00 Praha 3, identifikačné číslo: 05503884, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 264112 (ďalej len "ODĚVY PRAHA s.
1.2 Tieto pravidlá upravujú zásady spracúvania osobných údajov:
1.2.1 používateľov webových stránok www.modaprostejov.cz (ďalej len "webové stránky"), a to registrovaných aj neregistrovaných používateľov (ďalej len "používatelia"), a
1.2.2 zákazníkov spoločnosti ODĚVY PRAHA s.r.o, ktorí si prostredníctvom webovej stránky zadajú objednávku (ďalej len "zákazníci").
1.3 Spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. vystupuje pri spracúvaní osobných údajov ako prevádzkovateľ, a teda určuje, na aký účel a akými prostriedkami bude spracúvanie osobných údajov prebiehať.
2. AKÉ ÚDAJE SPRACÚVAME?
2.1 Údaje poskytnuté používateľmi a zákazníkmi. Spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. spracúva osobné údaje používateľov a zákazníkov. Spracúvame osobné údaje, ktoré nám sami poskytnete pri registrácii (vytvorení používateľského účtu) alebo pri vytváraní objednávky. Tieto údaje zahŕňajú najmä meno a priezvisko, doručovaciu a prípadne fakturačnú adresu, telefónne číslo, e-mailovú adresu a platobné údaje.
2.2 Údaje zhromažďované prostredníctvom súborov cookie. Ak ste vo svojom prehliadači povolili ukladanie súborov cookie a súhlasíte s ich používaním, spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. získava údaje o vašej návšteve webovej stránky, prezeraných produktoch a iných aktivitách na webovej stránke za účelom zlepšenia sortimentu ponúkaných produktov a služieb.
2.3 Spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. nezhromažďuje ani inak nespracúva žiadne citlivé osobné údaje, vrátane napríklad údajov o vašom zdravotnom stave, náboženskom vyznaní alebo presvedčení a podobne.
2.4 Na webovej stránke môžu nakupovať alebo sa registrovať len osoby staršie ako 15 rokov.
3NA AKÉ ÚČELY SPRACÚVAME ÚDAJE?
3.1 Vaše meno, priezvisko a kontaktné údaje používame na spracovanie vašej objednávky, t. j. na plnenie zmluvy medzi spoločnosťou ODĚVY PRAHA s.r.o. a zákazníkom. Spracovanie údajov v tomto prípade zahŕňa všetky činnosti od zaevidovania objednávky, jej spracovania vrátane platby a doručenia objednaného tovaru. V prípade neposkytnutia údajov nemôžeme vašu objednávku vybaviť.
3.2 Vašu e-mailovú adresu využívame predovšetkým na ponuku našich produktov a propagáciu spoločnosti ODĚVY PRAHA s.r.o. formou obchodných oznámení. V tomto prípade sa spracovanie uskutočňuje len na základe vášho súhlasu, ktorý je úplne dobrovoľný, a aj keď ho neudelíte, môžete naďalej plnohodnotne využívať naše webové stránky. Súhlas nám udeľujete počas procesu objednávky, registrácie alebo prihlásením sa na odber nášho informačného bulletinu. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať kliknutím na príslušný odkaz umiestnený v každom obchodnom oznámení alebo iným spôsobom uvedeným v týchto zásadách.
3.3 Na zlepšenie kvality a personalizácie obsahu webovej stránky spracúvame pri použití súborov cookie údaje o vašej návšteve webovej stránky, prezeraných produktoch a iných aktivitách na webovej stránke. Najmä v prípade súborov cookie tretích strán je spracovanie možné len na základe vášho súhlasu s používaním príslušných súborov cookie. Aj tento súhlas je úplne dobrovoľný. Na základe poskytnutých údajov spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. spravidla získava štatistiky, analýzy a správy o správaní používateľov webových stránok. Na základe týchto údajov je potom možné prispôsobiť obsah webových stránok tomu, čo vás skutočne zaujíma a čo hľadáte, prípadne čo zaujíma väčšiu skupinu používateľov všeobecne. V tomto prípade je spracovanie osobných údajov spravidla automatizované. Viac informácií o súboroch cookie nájdete tu.
4.ODVOLANIE SÚHLASU A ZRUŠENIE ZASIELANIA OBCHODNÝCH SPRÁV
4.1 Obchodná komunikácia. Používatelia a zákazníci sa môžu kedykoľvek odhlásiť z odberu komerčných oznámení:
4.1.1 kliknutím na príslušný odkaz umiestnený v pätičke každého komerčného oznámenia; alebo
4.1.2 kontaktovaním spoločnosti ODĚVY PRAHA s.r.o. prostredníctvom e-mailovej adresy uvedenej v týchto zásadách.
4.2 Cookies. Ak chcete zakázať ukladanie súborov cookie vo svojom zariadení, môžete zmeniť nastavenia priamo vo svojom prehliadači. Ak zakážete ukladanie súborov cookie, niektoré časti webovej stránky nemusia fungovať správne. Viac informácií o vypnutí a vymazaní súborov cookie nájdete tu.
5.KTO MÁ PRÍSTUP K ÚDAJOM?
5.1 Osobné údaje spracúva v prvom rade spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. a jej zamestnanci. Všetky osoby, ktoré majú prístup k osobným údajom, sú povinné zachovávať mlčanlivosť a táto povinnosť trvá aj po ukončení ich spolupráce so spoločnosťou ODĚVY PRAHA s.r.o.
5.2 Spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. ako prevádzkovateľ poveruje spracúvaním osobných údajov aj ďalšie subjekty, tzv. sprostredkovateľov. Spracovateľom je každý subjekt, ktorý pre spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. spracúva osobné údaje na účely a spôsobom určeným spoločnosťou ODĚVY PRAHA s.r.o. Ak sa na spracúvanie vyžaduje váš súhlas, údaje sprostredkovateľom odovzdáme len v prípade, že ste nám na to dali súhlas. Spracovateľom odovzdávame len údaje, ktoré nevyhnutne potrebujú na poskytovanie svojich služieb.
Medzi spracovateľov, ktorých využíva spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o., patria napr. Google LLC (online marketingové a analytické nástroje)
- The Rocket Science Group, LLC d/b/a MailChimp (e-mailingový nástroj).
6. AKO DLHO SPRACÚVAME ÚDAJE?
6.1 Obchodné oznámenia sa zákazníkom alebo používateľom zasielajú, kým sa neodhlásite alebo neodvoláte svoj súhlas. Najdlhšie obdobie, počas ktorého sa obchodné oznámenia zasielajú, sú však 3 roky od udelenia súhlasu. Potom vás spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. požiada o potvrdenie, že máte naďalej záujem o zasielanie obchodných oznámení.
6.2 Údaje získané na marketingové účely prostredníctvom súborov cookie spracúva spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. po dobu trvania vášho súhlasu s používaním súborov cookie, t. j. po dobu, po ktorú povoľujete ukladanie súborov cookie v rámci nastavení súborov cookie vo vašom prehliadači.
6.3 Ďalšie spracúvanie osobných údajov nad rámec vyššie uvedených lehôt vykonáva spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. len v prípade, ak je to nevyhnutné na plnenie povinností vyplývajúcich z právnych predpisov, ktoré sa vzťahujú na spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o.
7AKÉ SÚ VAŠE PRÁVA?
7.1 V súvislosti so spracúvaním osobných údajov sa môžete obrátiť na spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. a požadovať:
- informácie o osobných údajoch, ktoré spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. spracúva, o účele a povahe spracúvania osobných údajov, vrátane informácií o prípadných príjemcoch osobných údajov mimo spoločnosti ODĚVY PRAHA s.r.o.
- informácie o osobných údajoch, ktoré spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. spracúva. Prístup k údajom, ktoré ste poskytli spoločnosti ODĚVY PRAHA s.r.o., či už pri registrácii alebo pri nákupe. V prípade uplatnenia tohto práva vám spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. potvrdí, či a aké konkrétne osobné údaje sú spracúvané, a prípadne vám tieto údaje sprístupní spolu s informáciou o ich spracúvaní.
- Oprava osobných údajov, ak sú nepresné alebo akokoľvek neúplné. Iba ak sú údaje aktuálne, môže spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. správne spracovať vašu objednávku a riadne viesť vaše používateľské konto.
- Vysvetlenie a náprava (napr. oprava, doplnenie alebo likvidácia osobných údajov), ak sa domnievate, že spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. spracúva osobné údaje v rozpore s ochranou vášho osobného a súkromného života alebo v rozpore so zákonom.
- Spracúvanie osobných údajov. vymazanie osobných údajov (tzv. právo byť zabudnutý) alebo obmedzené spracúvanie, ak už nie sú potrebné na stanovené účely alebo ak spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. už nemá oprávnený dôvod na spracúvanie osobných údajov, a to aj v prípadoch, keď nesúhlasíte s ďalším spracúvaním. Spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. vaše údaje úplne alebo čiastočne zlikviduje, ak sú splnené vyššie uvedené podmienky.
- Prenos automatizovaných osobných údajov získaných na základe vášho súhlasu od spoločnosti ODĚVY PRAHA s.r.o. inému subjektu, pričom spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. vaše osobné údaje prenesie v bežne používanom formáte vám alebo inému prevádzkovateľovi podľa vášho želania.
7.2 Okrem vyššie uvedených oprávnení máte vždy možnosť obrátiť sa na Úrad na ochranu osobných údajov v prípade porušenia povinností zo strany spoločnosti ODĚVY PRAHA s.r.o. so sťažnosťou.
8.BEZPEČNOSŤ
8.1 Spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. dbá na bezpečnosť vašich údajov. Nakladanie s osobnými údajmi prebieha v plnom súlade s platnými zákonmi a predpismi, vrátane všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov (GDPR). Spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. kladie veľký dôraz na technické a organizačné zabezpečenie spracúvaných údajov.
8.2 Všetky osobné údaje v elektronickej podobe sú uložené v databázach a systémoch, ku ktorým majú prístup len osoby, ktoré potrebujú s osobnými údajmi bezprostredne pracovať na účely stanovené v týchto zásadách, a to len v nevyhnutnom rozsahu. Bezpečnosť osobných údajov je spoločnosťou ODĚVY PRAHA s.r.o. pravidelne testovaná a ochranu neustále zlepšujeme.
9. KONTAKT
9.1 Spoločnosť ODĚVY PRAHA s.r.o. môžete kontaktovať prostredníctvom e-mailu info@modaprostejov.cz
10. ÚČINNOSŤ
10.1 Tieto pravidlá sú účinné od 10.12.2019.